忘忧谷景色怡人，又地处隐蔽，很少有人能找到地方，加之颜溪影居住的地方前又有两处迷宫石阵。即便有能侥幸找到忘忧谷入口，进来后看到那石阵也会望而却步。原先曾有二人误入忘忧谷，进入石阵，后被困其中几近饿死。
匆匆数天过去，在东方蕊亲手敷药治理下叶衾寒外伤已经痊愈。两人偶尔在这谷中闲步乱逛，讲诉自己小时的开心乐事；亦会偶尔下棋对弈，叶衾寒对棋艺之道只能算是粗略知晓，因此屡战屡败于东方蕊之手；颜溪影每日黄昏都会抚琴一曲，每日所弹曲子都不相同，却都饱含隐居山林，远离世俗的悠然之意。叶衾寒每每听来，就也想抛却俗事，归隐与山林，做个像颜溪影一样的世外侠隐。可转念想到翡玉阁仍在，张青芜又在江湖上威名四播，叶衾寒就涌现起愤恨心意，一腔怒火无处喷出，好似有力无处使，那些愤怒就在身体里化为万千的委屈，隐藏在叶衾寒的内心深处。
这一日黄昏，颜溪影抚琴一曲后，叶衾寒走上前对颜溪影道：“前辈，明日一早我就自行离去，在此先给二位告个别吧。”
“你要走？”东方蕊有些不敢相信。“你功力还没完全恢复，出了这忘忧谷你能去哪里？莫家么？”莫夕颜对叶衾寒的感情，可谓天下人尽皆知，是以东方蕊知道莫夕颜的存在也并不为怪。只是她提到莫夕颜时，语气有些令人难以察觉的敌意，这一点叶衾寒听不出来，怕是东方蕊她自己也难以察觉的到。
“我一年多没有涉足江湖，翡玉阁现在消失的无影无踪。”叶衾寒提起翡玉阁就感觉胸中的怒火在熊熊燃烧。“我重新踏入江湖，就是想让所有人都知道翡玉阁并没有消失。”
“这样一来，你明里会被江湖各门派的人追杀，暗里真正的翡玉阁也会派人来要你的命，你能自保吗？”看的出，东方蕊想说服叶衾寒恢复好功力，并顺利渡过功力恢复后两股内力相互排斥的难关后再行步入江湖。
东方蕊说的有道理，可叶衾寒若想功力恢复，不知要在这里等上多久，只怕翡玉阁已经把所有阴谋都完成了。这时候的叶衾寒，已经陷入了一种自我悖论中，他越是去想翡玉阁，就越是觉得还会有更大阴谋发生，而且这阴谋会开始指向莫家，指向莫夕颜和柳依依。当叶衾寒在落雁峰谷底的那一年时间，他就没有出现过这种想法。或许，叶衾寒已经自我感觉到，这种每日的安逸感开始腐蚀他心中的仇恨，他怕在这里待的久了，会丧失斗志，甚至可能他会将所有一切都放下，把身后的一切纷扰全部抛给时间去解决。
“即便你离开这忘忧谷，到了莫家。”颜溪影看叶衾寒沉思不语，便也开口相劝。“莫云帆又肯相信你的话，可到时候你重入江湖，华山派伙同武当少林两派，三派联合，强军压境找莫云帆要人，你觉得莫云帆会因为他的女儿而得罪三个江湖大派吗？”
